Приложения, с которыми жизнь в Китае станет проще

приложения в китае

Китайские программы и приложения – главное, что приходит на ум, давая советы о Китае. Без приложений на телефоне, и без знания китайского сложно представить себе спокойное времяпровождение в этой настолько необыкновенной стране.

Пишем статью в марте 2016 года. Как обстоят дела с интернетом.

Ответ – туго. Технологии на высоте, но передача данных летает только внутри страны. Если решили зайти на иностранные сайты, то без «примочек» вам не обойтись.

Полностью закрыты для доступа некоторые сайты. Google и всё что с ним связано (Youtube, Gmail, Play market, Google maps и т.д), Facebook, Instagram, Twitter. Viber тоже перестал работать на ровном месте.

Всё решается через VPN или прокси. Бесплатные VPN не все подойдут в Китае. Плюс, если вы ищите выход уже в Китае, то большинство сайтов с предоставлением таких услуг закрыты. Придётся попросить знакомого вне Китая скачать приложение и отправить как-нибудь вам, через тот же VK или по почте.

VPN я не буду описывать в этой статье. Сервисы постоянно меняются и что-то работает, что-то нет. Можно, например, пользоваться Hideme.ru. Сутки бесплатно, затем небольшая плата. Или каждый день заходить в браузер в режиме инкогнито, писать каждый день новую почту. Кому как удобно.

Ещё в каждом браузере есть такая функция, как «расширения». Скачиваете программку в любой браузер и выставляете значения прокси. Всё индивидуально для каждого браузера, так что гуглите для вашего любимого браузера: Opera, Chrome, Yandex.

Есть специальный браузер от хрома Webfreer. Он только для ПК. Он заточенприложения в китае под прокси и выход в интернет, где нужен конфиденциальный доступ или необходимо обойти систему безопасности интернет-провайдеров.

Также полезное расширение – переводчик. В основном все браузеры настроены на Google переводчик, а он не работает в Китае. Поэтому есть ряд расширений для перевода китайских сайтов. А некоторые довольно полезные, как 58.com, на котором есть всё для поиска жилья, работы, перепродажи и других различных услуг. Ну и Taobao удобнее пользоваться, переводя страницы с китайского на англ/рус язык.

Все способы обойти «китайский Firewall» полезны даже если нет необходимости пользоваться заблокированными сайтами. Проблемы доступа в интернет касаются совершенно любых сайтов, не имеющие отношения к Китаю.

У каждого китайского провайдера свои приколы. У нас дома, например, даже mail.ru не открывался. Блоги и половина сайтов крупных зарубежных фирм отказывались открываться либо грузились по 3-4 минуты. Ностальгия по «dial up» соединению.

Ещё бредовый выход: просто обновлять нужную вам страницу. Он будет показывать вам «Сайт не открывается. Проверьте интернет-соединение или ваш прокси-сервер», стандартную запись при ошибках или отключённом интернете. Но если «постучаться» раз пять, понажимать F5 (обновить), то, может быть вам повезёт и дверь откроется. Не шучу.

Поисковые системы: Bing.com и Baidu.cnбайда приложение в китае

Они открываются в мгновение ока и если искать что-нибудь по Китаю, то выдаст больше запросов.

Для всемирного поиска лучше пользоваться Yahoo.com

Теперь расскажу про наши излюбленные приложения на телефоне.

Самое главное: иметь интернет. Хотел сначала написать «иметь карту», но Даша поправила – интернет! Она права. Без интернета карта бесполезна.

Чтобы у вас был интернет – вам нужен китайский номер. Чтобы у вас был китайский номер, чаще всего вы должны быть китайцем или привести с собой в офис китайца. В некоторых провинциях, при разном стечении обстоятельств, может откроете без проблем. Но чаще всего перед вами помашут рукой со словами «Нет!» Спросите «Why?», и услышите снова — «Нет!»

Решение проблемы: НЕ в центре города ищите прилавки с различными мелочами: от чехлов до карт памяти. Показываете свою сим-карту. Вам дают каталог номеров. Выбираете номер, возможно и тариф, и радуетесь номеру.

К номеру будет прилагаться некоторое количество  интернет-трафика. Кроме этого номер телефона необходим для любой регистрации в Китае. Например, для Wi-Fi в кафе. Всегда и везде после подключения к интернету вас переадресуют на сайт ввода номера телефона. Ввели номер телефона – пришёл код. Ввели код – радуетесь бесплатному интернету. Пару раз за всё пребывание в Китае натыкались на KFC, где не запрашивался номер, а просто заходили в интернет.

Интернет есть. Дальше можно включать установленные приложения…китайские. Всё и везде будет на китайском. Везде иероглифы. Welcome in China. Касается только приложений на телефоне! В городе, в метро, в банках иероглифы дублируются на английском языке. Так что не страшно. Но во всём остальном придётся включать логику и отключать нервы.

Карта — Baidu mapприложения в китае

Google maps не работает. А если и работает, то не имеет особой пользы в Китае. Тут на помощь приходит аналог привычной и любимой нами карты — Baidu map. Точь-в-точь. Только на китайском. Англоязычного аналога карты для Китая вы не найдёте. А Baidu map на китайском. Исключительно. Ни слова на английском.

Даша, например, интуитивно, за 10 минут создала аккаунт и привязала его к телефону. Без единого слова. Просто следите за иконками. Расписывать, как она это делала, не имеет смысла.

Чем полезна Baidu map?

Когда где-либо открывается ресторан, гостиница, больница, все данные заносятся в эту карту. Режим работы, телефоны. Всё там.

Транспорт: аналогично функциям Google maps, ставишь галочку на карте долгим нажатием пальцем и прокладываешь маршрут. Тебе предлагает варианты для машины, велосипеда, автобуса. Это внутри города. Между городами – время и трассы. Всё просто и удобно. Без неё не то что путешествовать, а выйти из дома в первые пару недель невозможно.

Переводчик -Baidu translateприложения в китае

Больше, чем переводчик. Можно скачать с интерфейсом на русском языке.

Если нужно донести что-либо до китайца, вам нужен китайский. В переводчике пишите простое предложение. Без оборотов, в самой элементарной конструкции, подлежащее+сказуемое+эпитет. Всё что сложнее – он переводит слегка неправильно, а всё что хоть грамочку не правильно – китаец не понимает. Он просто впадает в ступор и зависает. Совет: переводите с английского, а не с русского. Более корректно выходит. Отдельные слова можно и на русском, фразы – не стоит рисковать.

приложения в китае Встроен так же оффлайновый режим. Не поленитесь заранее скачать!

Ещё важнейшая функция: распознание текста и его последующий перевод. В соседней вкладке «путешествие» есть графа «меню». Вы пришли в ресторан и захотели перевести название блюда. Сфотографировали и перевели. И не обязательно искать дешёвые закусочные с картинками. Достаточно сфотографировать и распознать китайские иероглифы.

Аналогично, если вам дали распечатку для регистрации и сказали: «Едьте по этому адресу». А вы видите иероглифы. Сфотографировали строчку, распознали, вставили в Baidu map и поехали.

Для более масштабного использования этих функций включите фантазию.

Либо вычитали в интернете адрес чего-либо. Но он на английском: набор улиц и цифр.

Выход: сканируете адрес или вписываете в переводчик, результат копируете в карту и вот вам уже простроен маршрут.

Жизнь становится проще.

Социальная сеть – Wechat, QQ messenger

Готов поспорить, до приезда в Китай никто не слышал об этой программе. Зато в Китае это манна небесная. Это совокупность вайбера, фэйсбука и всего-всего в одной программе. По мне –пользоваться неудобно. Парочка необычных функций, а в остальном – лишний повод загрузить оперативную память телефона от бесчисленного количества групп, в которые тебе нужно вступать в Wechat для контакта с окружающими.

Вичатом пользуются все и всегда. Даже звонят не на мобильный номер, а на вичат. Для него, как понимаете, требуется постоянный доступ в интернет.

Супер-функция: привязка аккаунта к банковской карте.

По приезду лучше сходить в банк и за 20-30 юаней открыть счёт и получить карту. На нее вы можете быстро получать зарплату, переводы от друзей. И именно к ней можете привязать вичат. В последствии с лёгкость передавать деньги с карты, нажав нужную функцию в приложении, оплачивать телефон и другие услуги.

Ещё мини-необходимость: QQ messenger (пингвинчик). Тоже позволяет переписываться друг с другом, отправлять медиа-файлы и так далее. Подключает также электронную почту.

QQ указан в графе «контакты» на большинстве китайских сайтов.

Закачка приложений на телефон — 1mobile market

«1mobile market» – альтернатива гугл маркету, который, в свою очередь здесь тоже не работает.

Вот и всё. Довольно подробно описал. Надеюсь, вопросов нет. А если есть – пишите в комментариях или в личку.

 

P.S. Ещё открыли тайну. Ты что-то произнёс: называние города, магазина, станции с неточностью – и тебя не понимают. Если ты будешь пробовать повторять им это же слово в разных вариациях – китаец зависает. Например: «How to get to Guangzhou». Вы произнесли название города слегка непонятно и пытаетесь выправить ситуацию, видя недопонимание. И повторяете: «Гуанжоу, Гуангжоу, Ганьжоу» и всё с разными ударениями. Результат будет нулевым. Нужно просто после первого раза дать китайцу подумать, и когда он переспросит, испытать судьбу вновь.

 #Китай #приложенияипрограммывКитае #2015 #путешествуйразвиваясь #социальная сеть_Wechat

[:en]

china программы и приложения – главное, что приходит на ум, давая советы о Китае. Без приложений на телефоне, и без знания китайского сложно представить себе спокойное времяпровождение в этой настолько необыкновенной стране.

Пишем статью в марте 2016 года. Как обстоят дела с интернетом.

Ответ – туго. Технологии на высоте, но передача данных летает только внутри страны. Если решили зайти на иностранные сайты, то без «примочек» вам не обойтись.

Полностью закрыты для доступа некоторые сайты. Google и всё что с ним связано (Youtube, Gmail, Play market, Google maps и т.д), Facebook, Instagram, Twitter. Viber тоже перестал работать на ровном месте.

Всё решается через VPN или прокси. Бесплатные VPN не все подойдут в Китае. Плюс, если вы ищите выход уже в Китае, то большинство сайтов с предоставлением таких услуг закрыты. Придётся попросить знакомого вне Китая скачать приложение и отправить как-нибудь вам, через тот же VK или по почте.

VPN я не буду описывать в этой статье. Сервисы постоянно меняются и что-то работает, что-то нет. Можно, например, пользоваться Hideme.ru. Сутки бесплатно, затем небольшая плата. Или каждый день заходить в браузер в режиме инкогнито, писать каждый день новую почту. Кому как удобно.

Ещё в каждом браузере есть такая функция, как «расширения». Скачиваете программку в любой браузер и выставляете значения прокси. Всё индивидуально для каждого браузера, так что гуглите для вашего любимого браузера: Opera, Chrome, Yandex.

Есть специальный браузер от хрома Webfreer. Он только для ПК. Он заточенприложения в китае под прокси и выход в интернет, где нужен конфиденциальный доступ или необходимо обойти систему безопасности интернет-провайдеров.

Также полезное расширение – переводчик. В основном все браузеры настроены на Google переводчик, а он не работает в Китае. Поэтому есть ряд расширений для перевода китайских сайтов. А некоторые довольно полезные, как 58.com, на котором есть всё для поиска жилья, работы, перепродажи и других различных услуг. Ну и Taobao удобнее пользоваться, переводя страницы с китайского на англ/рус язык.

Все способы обойти «китайский Firewall» полезны даже если нет необходимости пользоваться заблокированными сайтами. Проблемы доступа в интернет касаются совершенно любых сайтов, не имеющие отношения к Китаю.

У каждого китайского провайдера свои приколы. У нас дома, например, даже mail.ru не открывался. Блоги и половина сайтов крупных зарубежных фирм отказывались открываться либо грузились по 3-4 минуты. Ностальгия по «dial up» соединению.

Ещё бредовый выход: просто обновлять нужную вам страницу. Он будет показывать вам «Сайт не открывается. Проверьте интернет-соединение или ваш прокси-сервер», стандартную запись при ошибках или отключённом интернете. Но если «постучаться» раз пять, понажимать F5 (обновить), то, может быть вам повезёт и дверь откроется. Не шучу.

Поисковые системы: Bing.com и Baidu.cnбайда приложение в китае

Они открываются в мгновение ока и если искать что-нибудь по Китаю, то выдаст больше запросов.

Для всемирного поиска лучше пользоваться Yahoo.com

Теперь расскажу про наши излюбленные приложения на телефоне.

Самое главное: иметь интернет. Хотел сначала написать «иметь карту», но Даша поправила – интернет! Она права. Без интернета карта бесполезна.

Чтобы у вас был интернет – вам нужен китайский номер. Чтобы у вас был китайский номер, чаще всего вы должны быть китайцем или привести с собой в офис китайца. В некоторых провинциях, при разном стечении обстоятельств, может откроете без проблем. Но чаще всего перед вами помашут рукой со словами «Нет!» Спросите «Why?», и услышите снова — «Нет!»

Решение проблемы: НЕ в центре города ищите прилавки с различными мелочами: от чехлов до карт памяти. Показываете свою сим-карту. Вам дают каталог номеров. Выбираете номер, возможно и тариф, и радуетесь номеру.

К номеру будет прилагаться некоторое количество  интернет-трафика. Кроме этого номер телефона необходим для любой регистрации в Китае. Например, для Wi-Fi в кафе. Всегда и везде после подключения к интернету вас переадресуют на сайт ввода номера телефона. Ввели номер телефона – пришёл код. Ввели код – радуетесь бесплатному интернету. Пару раз за всё пребывание в Китае натыкались на KFC, где не запрашивался номер, а просто заходили в интернет.

Интернет есть. Дальше можно включать установленные приложения…китайские. Всё и везде будет на китайском. Везде иероглифы. Welcome in China. Касается только приложений на телефоне! В городе, в метро, в банках иероглифы дублируются на английском языке. Так что не страшно. Но во всём остальном придётся включать логику и отключать нервы.

Карта — Baidu mapприложения в китае

Google maps не работает. А если и работает, то не имеет особой пользы в Китае. Тут на помощь приходит аналог привычной и любимой нами карты — Baidu map. Точь-в-точь. Только на китайском. Англоязычного аналога карты для Китая вы не найдёте. А Baidu map на китайском. Исключительно. Ни слова на английском.

Даша, например, интуитивно, за 10 минут создала аккаунт и привязала его к телефону. Без единого слова. Просто следите за иконками. Расписывать, как она это делала, не имеет смысла.

Чем полезна Baidu map?

Когда где-либо открывается ресторан, гостиница, больница, все данные заносятся в эту карту. Режим работы, телефоны. Всё там.

Транспорт: аналогично функциям Google maps, ставишь галочку на карте долгим нажатием пальцем и прокладываешь маршрут. Тебе предлагает варианты для машины, велосипеда, автобуса. Это внутри города. Между городами – время и трассы. Всё просто и удобно. Без неё не то что путешествовать, а выйти из дома в первые пару недель невозможно.

Переводчик -Baidu translateприложения в китае

Больше, чем переводчик. Можно скачать с интерфейсом на русском языке.

Если нужно донести что-либо до китайца, вам нужен китайский. В переводчике пишите простое предложение. Без оборотов, в самой элементарной конструкции, подлежащее+сказуемое+эпитет. Всё что сложнее – он переводит слегка неправильно, а всё что хоть грамочку не правильно – китаец не понимает. Он просто впадает в ступор и зависает. Совет: переводите с английского, а не с русского. Более корректно выходит. Отдельные слова можно и на русском, фразы – не стоит рисковать.

приложения в китае Встроен так же оффлайновый режим. Не поленитесь заранее скачать!

Ещё важнейшая функция: распознание текста и его последующий перевод. В соседней вкладке «путешествие» есть графа «меню». Вы пришли в ресторан и захотели перевести название блюда. Сфотографировали и перевели. И не обязательно искать дешёвые закусочные с картинками. Достаточно сфотографировать и распознать китайские иероглифы.

Аналогично, если вам дали распечатку для регистрации и сказали: «Едьте по этому адресу». А вы видите иероглифы. Сфотографировали строчку, распознали, вставили в Baidu map и поехали.

Для более масштабного использования этих функций включите фантазию.

Либо вычитали в интернете адрес чего-либо. Но он на английском: набор улиц и цифр.

Выход: сканируете адрес или вписываете в переводчик, результат копируете в карту и вот вам уже простроен маршрут.

Жизнь становится проще.

Социальная сеть – Wechat, QQ messenger

Готов поспорить, до приезда в Китай никто не слышал об этой программе. Зато в Китае это манна небесная. Это совокупность вайбера, фэйсбука и всего-всего в одной программе. По мне –пользоваться неудобно. Парочка необычных функций, а в остальном – лишний повод загрузить оперативную память телефона от бесчисленного количества групп, в которые тебе нужно вступать в Wechat для контакта с окружающими.

Вичатом пользуются все и всегда. Даже звонят не на мобильный номер, а на вичат. Для него, как понимаете, требуется постоянный доступ в интернет.

Супер-функция: привязка аккаунта к банковской карте.

По приезду лучше сходить в банк и за 20-30 юаней открыть счёт и получить карту. На нее вы можете быстро получать зарплату, переводы от друзей. И именно к ней можете привязать вичат. В последствии с лёгкость передавать деньги с карты, нажав нужную функцию в приложении, оплачивать телефон и другие услуги.

Ещё мини-необходимость: QQ messenger (пингвинчик). Тоже позволяет переписываться друг с другом, отправлять медиа-файлы и так далее. Подключает также электронную почту.

QQ указан в графе «контакты» на большинстве китайских сайтов.

Закачка приложений на телефон — 1mobile market

«1mobile market» – альтернатива гугл маркету, который, в свою очередь здесь тоже не работает.

Вот и всё. Довольно подробно описал. Надеюсь, вопросов нет. А если есть – пишите в комментариях или в личку.

 

P.S. Ещё открыли тайну. Ты что-то произнёс: называние города, магазина, станции с неточностью – и тебя не понимают. Если ты будешь пробовать повторять им это же слово в разных вариациях – китаец зависает. Например: «How to get to Guangzhou». Вы произнесли название города слегка непонятно и пытаетесь выправить ситуацию, видя недопонимание. И повторяете: «Гуанжоу, Гуангжоу, Ганьжоу» и всё с разными ударениями. Результат будет нулевым. Нужно просто после первого раза дать китайцу подумать, и когда он переспросит, испытать судьбу вновь.

 #Китай #приложенияипрограммывКитае #2015 #путешествуйразвиваясь #социальная сеть_Wechat

Вам может понравится

2 комментария

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *