Знакомство с маленькими киргизскими друзьями

киргизия Сары-Челек праздники с дарьей

[:ru]

К сожалению,  ни в одной, ни в другой столице провести детский праздник не получилось. Но душа требовала и, когда посещали заповедник  Сары- Челек, мы повстречали веселых детей. На следующий день, встав пораньше, мы пошли их искать.

Благо, долго не пришлось: стоило нам подняться от речки на дорогу,как они устремились нам навстречу, крича «Дима» и «Маша». Детки понимали по-русски всего пару фраз, и было сложно им объяснить, что надо собрать своих друзей на полянке. Но рядом проходил подросток, который нам помог, и сказал детям на киргизском. После чего они разбежались в разные стороны, зазывая других ребят.

Узнав у взрослых, которые смотрели на нас с интересом, в какие же игры играют дети, ответ нас огорчил. Они играли в футбол и в основном мальчишки. Я решила их научить нескольким веселым и подвижным играм. Когда сказала, что научу их играть в новые игры, они подумали что сейчас пойдем в школу и не понимали, что надо делать. Поэтому пришлось нам всем присесть на полянку, и я начала выяснять, какие игры они знают и насколько хорошо понимают по-русски.

Мы неплохо начали играть с «камень-ножницы-бумага» и «кошки-мышки». Поначалу, они каждые две минуты спрашивали – «А футбол?», но через некоторое время они забыли про него. Дети были так рады и отзывчивы, что к нам подтянулись и ребята повзрослее. Один из мальчишек принес мячик, и мы сыграли в «меткий футболист». Они были в таком восторге, что не хотели останавливаться, стали играть и повзрослее мальчишки и девчонки, а взрослые разместились у заборов, забыв про работу в саду.

Понимая, что ребятам интересно, решила показать игры посложнее и, встав в круг, сыграли в «третий лишний». Многие не сразу поняли, что надо делать, зато спустя минут двадцать их было не остановить.  И последней была игра «Муха», одна из самых сложных для них, так как надо было называть имя и часть тела. Но детки очень смышленые и им было интересно, так что и она имела успех. Ну а напоследок сыграла с ними всё-таки в футбол. Скажу честно, они играют отменно. Причем было здорово: играли девчонки против мальчишек. И возраст был от четырех лет до 15.

Зарядившись энергией и позитивом от них, я почувствовала себя самым счастливым человеком. Очень надеюсь, что с ними встречусь ещё не раз!

[:en]

К сожалению,  ни в одной, ни в другой столице провести детский праздник не получилось. Но душа требовала и, когда посещали заповедник  Сары- Челек, мы повстречали веселых детей. На следующий день, встав пораньше, мы пошли их искать.

Благо, долго не пришлось: стоило нам подняться от речки на дорогу, как они устремились нам навстречу, крича «Дима» и «Маша». Детки понимали по-русски всего пару фраз, и было сложно им объяснить, что надо собрать своих друзей на полянке. Но рядом проходил подросток, который нам помог, и сказал детям на киргизском. После чего они разбежались в разные стороны, зазывая других ребят.

Узнав у взрослых, которые смотрели на нас с интересом, в какие же игры играют дети, ответ нас огорчил. Они играли в футбол и в основном мальчишки. Я решила их научить нескольким веселым и подвижным играм. Когда сказала, что научу их играть в новые игры, они подумали что сейчас пойдем в школу и не понимали, что надо делать. Поэтому пришлось нам всем присесть на полянку, и я начала выяснять, какие игры они знают и насколько хорошо понимают по-русски.

Мы неплохо начали играть с «камень-ножницы-бумага» и «кошки-мышки». Поначалу, они каждые две минуты спрашивали – «А футбол?», но через некоторое время они забыли про него. Дети были так рады и отзывчивы, что к нам подтянулись и ребята повзрослее. Один из мальчишек принес мячик, и мы сыграли в «меткий футболист». Они были в таком восторге, что не хотели останавливаться, стали играть и повзрослее мальчишки и девчонки, а взрослые разместились у заборов, забыв про работу в саду.

Понимая, что ребятам интересно, решила показать игры посложнее и, встав в круг, сыграли в «третий лишний». Многие не сразу поняли, что надо делать, зато спустя минут двадцать их было не остановить.  И последней была игра «Муха», одна из самых сложных для них, так как надо было называть имя и часть тела. Но детки очень смышленые и им было интересно, так что и она имела успех. Ну а напоследок сыграла с ними всё-таки в футбол. Скажу честно, они играют отменно. Причем было здорово: играли девчонки против мальчишек. И возраст был от четырех лет до 15.

Зарядившись энергией и позитивом от них, я почувствовала себя самым счастливым человеком. Очень надеюсь, что с ними встречусь ещё не раз!

[:]

Вам может понравится

1 комментарий

  1. Молодчины!!! Хорошо,что не смотря на языковой барьер вы преодолели все и приесли ребятам новые впечатления ипополнили их копилку игр))))

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *